## Why

Пользователь теряет быстрый путь к списку Brokerage Account и к Portfolio при переходе к Account Ledger. Нужна единая навигационная цепочка в защищённой части приложения.

## What Changes

- Добавить хлебные крошки над содержимым каждого защищённого маршрута.
- Отразить иерархию `Брокерские счета → <название счёта> → Операции` и отдельный маршрут «Настройки».
- Сделать только предшествующие крошки ссылками; текущую страницу показывать текстом.
- Сохранять текущую страницу и ближайшего родителя на узких экранах; при недоступном названии Brokerage Account показывать «Счёт».
- Удалить из Account Ledger избыточное локальное действие возврата к счёту.

## Capabilities

### New Capabilities
- `app-breadcrumb-navigation`: единая и адаптивная навигация по защищённым маршрутам приложения.

### Modified Capabilities

_Нет._

## Impact

- Затрагивает shared layout и локализованные UI-строки frontend.
- Не изменяет backend API, данные Brokerage Account или зависимости.