openspec/changes/containerized-application-delivery/.openspec.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+schema: wealth-ledger-sdd
+created: 2026-09-16

openspec/changes/containerized-application-delivery/design.md

@@ -0,0 +1,247 @@
+## Context
+
+Frontend и backend выпускаются из независимых Git-репозиториев. Frontend —
+Vite SPA, backend — NestJS API с embedded SQLite, Prisma migrations, native
+Node dependencies и runtime `.proto` contracts. Браузерная сессия использует
+Bearer access token и Secure httpOnly refresh-cookie с path `/api/v1/auth`.
+
+На production-сервере уже работает Caddy. Он должен знать только домен и один
+loopback port WealthLedger; TLS и server-wide routing остаются вне приложения.
+Краткий простой обновляемого компонента допустим. Текущие кэши, rate limiter и
+connection generation допускают только один активный backend instance.
+
+Root workspace связывает независимые checkout, но его CI по действующему
+контракту выполняет только commitlint. Поэтому orchestration принадлежит root,
+а сборка и публикация каждого image — репозиторию компонента.
+
+## Goals / Non-Goals
+
+**Goals:**
+
+- запускать весь application runtime локально через Docker с Linux, общей
+  container network, единым browser origin и быстрым frontend/backend watch;
+- поставлять отдельные immutable frontend и backend images;
+- публиковать наружу только frontend port, через который доступны SPA и API;
+- хранить SQLite и backend secrets вне images и сохранять их при recreation;
+- применять Prisma migrations до готовности новой версии backend;
+- обновлять frontend или backend отдельно с явной парой установленных версий;
+- дать оператору воспроизводимые backup, rollback и restore boundaries.
+
+**Non-Goals:**
+
+- zero-downtime, blue-green, несколько backend replicas и высокая доступность;
+- PostgreSQL, Kubernetes, container orchestration вне одного сервера;
+- управление Caddy, DNS, TLS, host firewall или provisioning сервера;
+- изменение HTTP API, session semantics или пользовательского интерфейса;
+- общий release номер для независимых репозиториев.
+
+## Decisions
+
+Уточнение Change Owner от 2026-09-16: обязательная настройка digests отменена.
+Production принимает `FRONTEND_IMAGE`/`BACKEND_IMAGE` с release version tags.
+Публикация сохраняет запрет перезаписи release tags; `latest` не используется.
+
+### 1. Docker Compose владеет application topology
+
+Root workspace получает production Compose и development override. Production
+Compose использует опубликованные image references; development override
+заменяет их local development targets, подключает исходники и отдельное local
+data storage. Новые custom orchestration scripts не создаются: lifecycle
+выражается штатными Compose commands и документированной последовательностью.
+
+Production содержит два long-running services:
+
+- `frontend`: nginx со статической SPA и proxy `/api/` в `backend:3000`;
+- `backend`: один NestJS process с доступом к persistent SQLite storage.
+
+Одноразовый migration service использует тот же backend image и data storage,
+завершается до старта новой версии backend. Наружу публикуется только nginx на
+настраиваемый loopback host port. Caddy проксирует весь домен на этот port и не
+маршрутизирует `/api/` отдельно.
+
+Development сохраняет те же component и network boundaries, но frontend target
+запускает Vite с proxy `/api/` в `backend:3000`, а backend target запускает Nest
+watch. Browser видит только frontend port. Source mounts не включают host
+`node_modules`; Linux dependencies принадлежат images/volumes. Изменение
+manifest или lockfile требует rebuild соответствующего development image.
+
+Отдельный nginx gateway в development не добавляется: он создал бы третий
+постоянный service, но всё равно использовал бы отличающуюся proxy-конфигурацию
+для Vite HMR. Production image и его nginx routing проверяются отдельным
+production Compose smoke scenario.
+
+### 2. Frontend и backend имеют собственные multi-stage images
+
+Frontend image собирает SPA точной project Node version и переносит только
+build output и nginx configuration в version-pinned nginx runtime. Production
+SPA использует same-origin API base. nginx поддерживает SPA history fallback,
+передаёт `/api/` без переписывания prefix и повторно разрешает Docker DNS имя
+backend после recreation.
+
+Backend image собирается под Linux точной project Node version. Runtime содержит
+compiled application, production dependencies, generated Prisma client,
+migrations и T-Bank `.proto` contracts по пути, который использует production
+process. Prisma CLI становится явным runtime tool backend image; test, lint и
+compiler tooling в runtime не переносится. Process работает не от root и пишет
+только в выделенный data path.
+
+Оба images получают OCI metadata с repository revision и version. Base images
+и package installs закрепляются воспроизводимыми версиями; новая platform или
+architecture не обещается без отдельной проверки.
+
+### 3. Gitea Container Registry хранит независимые release images
+
+Frontend и backend workflows публикуют собственный image после push защищённого
+release tag `vX.Y.Z`. Publish job повторяет канонический repository gate,
+проверяет совпадение tag с package version и только затем отправляет semver tags в Gitea Container Registry. `latest` не используется.
+
+Server deployment фиксирует полные frontend/backend image references с
+semver tags; оператор выбирает опубликованную версию каждого компонента. CI использует отдельный secret с
+package write permission, сервер — отдельный credential только для pull. Ни один
+credential не хранится в repository или image. Возможность встроенного Gitea
+workflow token публиковать packages не предполагается без проверки фактической
+server version.
+
+Root не получает image workflow: каждый repository самостоятельно доказывает и
+публикует свой artifact, а Compose только фиксирует установленную пару image references.
+
+### 4. Same-origin routing сохраняет действующую auth boundary
+
+Production frontend nginx и development Vite направляют исходный `/api/...` в
+backend без изменения path. Frontend client использует relative API base.
+Backend получает `FRONTEND_ORIGIN`, равный browser-visible origin; production
+работает с `NODE_ENV=production`, поэтому refresh-cookie остаётся Secure.
+
+nginx передаёт host, forwarding headers и request ID context, не журналирует
+Authorization, Cookie или request body. Backend port доступен только Compose
+network. Server host публикует frontend на loopback, чтобы Caddy оставался
+единственным внешним listener.
+
+### 5. Readiness опирается на существующий runtime contract
+
+Migration service должен завершиться успешно до запуска backend. Backend
+healthcheck подтверждает завершённый HTTP-ответ от существующего auth route;
+статус `401` без cookie является допустимым доказательством готового HTTP/auth
+boundary. Новый публичный health endpoint не добавляется. Frontend healthcheck
+получает статический root и зависит от healthy backend при полном старте.
+
+Compose `--wait` используется как bounded readiness gate. Он не является
+автоматическим rollback и не обещает отсутствие краткого `502` во время
+отдельного backend update или недоступность всей точки входа во время frontend
+recreation.
+
+### 6. SQLite остаётся single-server storage в явно ограниченной роли
+
+Production использует один backend process и один persistent host data
+directory. Это расширяет прежнее локальное решение ADR 001: docs получают новый
+ADR, который разрешает SQLite только для текущего single-server deployment и
+фиксирует условия пересмотра — несколько replicas, иной availability target,
+рост write contention или потребность в отдельном database service.
+
+Перед migration backend останавливается и создаётся согласованная копия всего
+data directory. Остановка исключает конкурентные writes и позволяет сохранить
+database вместе с возможными WAL companion files без нового backup service.
+Encryption key хранится отдельно от data backup; восстановление требует оба
+артефакта.
+
+Local development использует другой named volume/data directory и другие
+secrets. Production data никогда не монтируется в development environment.
+
+### 7. Обновления меняют только выбранный service
+
+Frontend update меняет только frontend image reference, загружает image и
+recreates frontend без зависимостей. Backend и data остаются запущенными, но
+единая внешняя точка входа кратко недоступна во время recreation.
+
+Backend update сначала сохраняет backup при остановленном backend, затем меняет
+backend image reference. Migration service и backend используют один reference; backend
+стартует только после успешной migration и становится доступен после healthcheck.
+Frontend не пересоздаётся. nginx повторно разрешает service DNS после смены
+backend container address.
+
+Release compatibility остаётся обязанностью API evolution: новая сторона
+ставится первой только когда прежняя сторона совместима с ней. Compose-файл
+фиксирует пару image references, но не вводит второй version negotiation mechanism.
+
+## UI/UX Applicability and Package
+
+**Applicability and scope:** `N/A` — change меняет development, packaging и
+server operations, но не экраны, состояния, interactions или responsive
+поведение WealthLedger. Новый визуальный пакет не требуется.
+
+## Delivery Map
+
+| Area | Status | Architectural outcome or N/A reason |
+| --- | --- | --- |
+| frontend | `affected` | Multi-stage development/production image, same-origin client configuration, Vite API proxy, nginx SPA/API routing и image publication workflow. |
+| backend | `affected` | Multi-stage development/production image, runtime Prisma migration assets, container readiness и image publication workflow. |
+| specs | `affected` | Новая capability `application-delivery` и утверждаемый SDD package. |
+| docs | `affected` | Deployment/runbook, обновлённая container topology и ADR ограниченного single-server SQLite deployment. |
+
+Root workspace дополнительно владеет Compose orchestration и кратким entrypoint
+README как cross-area coordination; это не переносит component build ownership
+из frontend/backend и не добавляет root CI помимо commitlint.
+
+## Solution Assessment
+
+| Вариант | Fit и зрелость | Security / operations | Ограничения и migration cost | Решение |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| Docker Compose + два component images | Нативно покрывает один server, service DNS, healthchecks, volumes и targeted recreation; широко поддерживается | Малый operating surface; registry credentials и host Docker требуют обычной защиты | Краткий простой, один host, нет automatic rollback | Выбран как минимальное полное решение |
+| Один объединённый application image | Простая установка одного artifact | Один lifecycle и один process boundary проще оператору | Связывает независимые релизы, пересобирает неизменённый component, усложняет watch и нарушает repository ownership | Отклонён |
+| Kubernetes или Swarm | Зрелая orchestration для replicas и rolling updates | Добавляет control plane, политики и постоянную эксплуатацию | Не нужен одному server и не решает текущие SQLite/multi-instance ограничения | Отклонён до появления HA требований |
+| Caddy маршрутизирует отдельно frontend и backend | Использует существующий server proxy | Убирает internal gateway layer | Server должен знать внутреннюю topology, появляются два application upstream и deployment перестаёт быть self-contained | Отклонён по выбранной внешней границе |
+| Отдельный постоянный gateway service внутри Compose | Стабильный port при frontend recreation | Может уменьшить внешний простой frontend update | Третий runtime service и конфигурация без требования zero-downtime | Отклонён; пересмотреть при SLO без краткого простоя |
+| SQLite на persistent directory | Уже реализован, зрел для single-process embedded workload, не требует database service | Минимальная сеть и credentials; backup требует остановки | Один writer/process topology, нет HA; новая ADR boundary обязательна | Выбран в ограниченной single-server роли |
+| PostgreSQL service | Зрел для concurrency, replicas и независимого DB lifecycle | Требует отдельные credentials, backup, upgrades и monitoring | Миграция Prisma provider и существующих данных вне scope; текущая нагрузка не требует | Отклонён до появления multi-instance/availability требования |
+| Собственная packaging/orchestration layer | Может точно повторить частные команды | Создаёт собственный security и maintenance surface | Дублирует Compose, registry и standard image lifecycle | Отклонён |
+
+Gitea Container Registry и Actions используются как уже доступные mature
+platform capabilities. Предварительное условие Apply — runner с Docker build/push
+capability и package permissions; при отсутствии этого условия Design не
+заменяется самописным registry uploader, а publish task остаётся blocked.
+
+## Risks / Trade-offs
+
+- Frontend recreation кратко отключает и SPA, и API ingress; это принято
+  текущим non-goal zero-downtime.
+- Backend update может кратко возвращать `502`; healthcheck ограничивает окно,
+  но не устраняет его.
+- Старые browser tabs могут запрашивать chunks прежнего frontend. nginx задаёт
+  revalidation для HTML и immutable cache для hashed assets, но прежние assets
+  после recreation не сохраняются. Пользователю может потребоваться reload;
+  автоматическое восстановление старых вкладок остаётся вне текущего scope.
+- SQLite на server расширяет прежний local-only baseline. Новый ADR делает это
+  осознанным ограничением, а не молчаливым изменением production guarantee.
+- Воспроизводимость version tags зависит от запрета их перезаписи: workflow
+  отклоняет существующий tag. Переназначать опубликованные tags нельзя.
+- Development работает через Vite, production — через nginx. Production Compose
+  smoke проверяет различающийся web-server boundary до поставки.
+- Полная runtime image воспроизводимость зависит от base-image availability;
+  digests и сохранённые release images уменьшают, но не устраняют registry risk.
+
+## Migration Plan
+
+1. Утвердить SDD package и новый ADR о границе SQLite на одном сервере.
+2. Подготовить component images и проверить их отдельно с каноническими gates.
+3. Добавить root Compose topology и development override; подтвердить watch,
+   same-origin API, отсутствие внешнего backend port и изоляцию local data.
+4. Добавить release-tag publication в component repositories и получить version tags
+   проверенных images из Gitea Registry.
+5. На server создать restricted environment/secrets и data directories,
+   сохранить исходную базу и encryption key, затем выполнить первый migration
+   service и production smoke через loopback port.
+6. Настроить Caddy на единственный loopback port и проверить login, refresh,
+   чтение существующих данных и один внешний financial request.
+7. Зафиксировать установленную пару image references и удалить прежний runtime
+   только после успешной проверки нового.
+
+### Rollback Contract
+
+| Field | Decision |
+| --- | --- |
+| Status | `required` |
+| Reason | Change вводит server persistence, migrations, secrets и новую delivery boundary. |
+| Trigger | Migration failure, unhealthy component, невозможность login/refresh, нечитаемое encrypted connection, повреждение данных или критическая регрессия smoke scenario. |
+| Actions | Не направлять Caddy на первый deployment либо вернуть предыдущий component image reference. Старую версию backend запускать только после проверки совместимости с текущей schema. Если schema несовместима, остановить приложение и отдельно предложить восстановление согласованного backup; не выполнять restore автоматически. |
+| Data safety | Backup создаётся при остановленном backend из всего data directory; encryption key сохраняется отдельно. Данные, созданные после backup, считаются более новыми и не заменяются без явного решения оператора о потере этого интервала. |
+| Verification | Проверить component health, schema migration status, login/refresh, чтение существующих user/card data, decrypt/use сохранённого T-Bank connection и отсутствие повторной migration ошибки; затем записать фактически установленную пару image references. |

openspec/changes/containerized-application-delivery/proposal.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+## Why
+
+WealthLedger сейчас запускается как набор локальных процессов, а поставка на
+сервер не определена. Разработка не воспроизводит границы runtime-среды, а
+оператор не имеет согласованного способа установить, обновить, сохранить или
+восстановить приложение.
+
+Нужен единый поддерживаемый путь запуска для локальной разработки и одного
+сервера, чтобы поставка каждой версии была воспроизводимой и не требовала
+ручного пересоздания окружения.
+
+## What Changes
+
+Будет определён поддерживаемый способ запускать WealthLedger локально и на
+одном сервере. Внешняя серверная маршрутизация передаёт весь трафик
+приложения на одну точку входа WealthLedger; приложение само обслуживает
+интерфейс и API.
+
+Оператор сможет независимо обновлять интерфейс или API согласованными
+версиями поставки. Пользовательские данные, сессии и секреты сохраняются
+между штатными перезапусками и обновлениями. Для обновления и восстановления
+будут определены необходимые безопасные действия и их границы.
+
+Не входят непрерывное обновление без краткого простоя, несколько экземпляров
+API, высокая доступность, смена хранилища данных, изменение внешнего reverse
+proxy и управление серверной инфраструктурой вне WealthLedger.
+
+## Capabilities
+
+### New Capabilities
+
+- `application-delivery`: поддерживаемый локальный и серверный запуск,
+  обновление компонентов и сохранность состояния WealthLedger.
+
+### Modified Capabilities
+
+Нет.
+
+## Impact
+
+Пользователь получает одинаково работающую среду разработки и поставленное
+приложение. Оператор получает воспроизводимую установку, независимое
+обновление частей приложения и понятные границы восстановления данных.
+Изменение затронет frontend, backend, specs, docs и общую orchestration
+workspace; детали решений и delivery будут определены в последующих
+утверждаемых артефактах.

openspec/changes/containerized-application-delivery/specs/application-delivery/spec.md

@@ -0,0 +1,105 @@
+## Purpose
+
+Определяет поддерживаемые эксплуатационные свойства локального и серверного
+запуска WealthLedger, включая поставку компонентов и сохранность состояния.
+
+## ADDED Requirements
+
+### Requirement: Локальная среда воспроизводит границы поставленного приложения
+
+Поддерживаемый локальный запуск SHALL предоставлять один browser origin для
+интерфейса и API WealthLedger. Разработка интерфейса MUST сохранять быстрый
+цикл обратной связи при изменении исходного кода, а разработка API MUST
+перезапускать затронутый runtime без ручной пересборки всей среды. Локальные
+данные MUST быть изолированы от server data.
+
+#### Scenario: Разработчик открывает локальное приложение
+
+- **WHEN** поддерживаемая локальная среда успешно запущена
+- **THEN** браузер получает интерфейс и обращается к API через тот же origin,
+  не зная внутреннего адреса API
+
+#### Scenario: Разработчик меняет интерфейс
+
+- **WHEN** разработчик изменяет исходный код интерфейса в запущенной локальной
+  среде
+- **THEN** браузер получает изменение без ручной полной пересборки среды
+
+### Requirement: Серверное приложение имеет одну внешнюю точку входа
+
+Поддерживаемый server deployment SHALL принимать HTTP-трафик WealthLedger на
+одной внешней точке входа. Через неё MUST быть доступны интерфейс и API с
+сохранением их действующих путей и session semantics. API и хранилище данных
+MUST NOT требовать отдельного внешнего сетевого доступа.
+
+#### Scenario: Внешний reverse proxy направляет запрос приложению
+
+- **WHEN** server reverse proxy передаёт запрос на единственную точку входа
+  WealthLedger
+- **THEN** пользователь получает интерфейс, а запросы к действующему API
+  обрабатываются приложением без отдельного маршрута reverse proxy к API
+
+### Requirement: Поставка допускает независимое обновление компонентов
+
+Система SHALL предоставлять versioned delivery artifacts для интерфейса и API
+как независимых компонентов. Оператор MUST иметь возможность установить
+выбранную версию только одного компонента, сохранив другой компонент и
+постоянное пользовательское состояние работающими. Поддерживаемая поставка
+MUST явно фиксировать выбранные версии обоих компонентов.
+
+#### Scenario: Обновляется только интерфейс
+
+- **WHEN** оператор устанавливает новую версию интерфейса при неизменной
+  совместимой версии API
+- **THEN** API и его постоянное состояние не пересоздаются, а приложение
+  начинает отдавать новую версию интерфейса
+
+#### Scenario: Обновляется только API
+
+- **WHEN** оператор устанавливает новую версию API при неизменной совместимой
+  версии интерфейса
+- **THEN** интерфейс не пересоздаётся, а приложение начинает обрабатывать
+  запросы новой версией API после её готовности
+
+### Requirement: Постоянное состояние и секреты переживают штатный lifecycle
+
+Пользовательские данные, session state и ключи, необходимые для чтения
+зашифрованных подключений, MUST сохраняться при штатных перезапусках и
+обновлениях компонентов. Секреты MUST задаваться отдельно от versioned delivery
+artifacts и MUST NOT попадать в интерфейс, журналы или публичный HTTP-ответ.
+
+#### Scenario: Приложение штатно перезапускается
+
+- **WHEN** оператор штатно перезапускает приложение без восстановления данных
+- **THEN** после запуска доступны прежние пользовательские данные и действующие
+  session semantics, а сохранённые зашифрованные подключения остаются читаемыми
+  тем же ключом
+
+### Requirement: Обновление API сохраняет целостность данных
+
+Перед тем как новая версия API начинает принимать запросы, необходимые
+изменения схемы постоянных данных MUST быть применены успешно. При ошибке
+изменения данных новая версия API MUST NOT объявляться готовой. Краткий простой
+обновляемого компонента допустим; непрерывность обслуживания и несколько
+одновременных экземпляров API не являются обещанием этой capability.
+
+#### Scenario: Подготовка данных новой версии не прошла
+
+- **WHEN** обязательное изменение постоянных данных завершается ошибкой
+- **THEN** новая версия API не начинает обслуживать запросы, а оператор получает
+  диагностируемый неуспешный результат обновления
+
+### Requirement: Восстановление не выдаёт откат приложения за откат данных
+
+Поддерживаемая процедура обновления и восстановления MUST различать возврат
+версии компонентов и восстановление пользовательских данных. Она MUST требовать
+согласованную резервную копию перед изменением постоянных данных и MUST NOT
+заменять более новые пользовательские данные прежней копией как побочный эффект
+возврата версии приложения.
+
+#### Scenario: Оператор возвращает предыдущую версию API
+
+- **WHEN** оператор возвращает прежнюю версию API после неуспешного обновления
+- **THEN** процедура явно проверяет совместимость этой версии с текущими
+  данными и не выполняет восстановление старой копии данных без отдельного
+  решения оператора

openspec/changes/containerized-application-delivery/tasks.md

@@ -0,0 +1,219 @@
+# Контейнерная разработка и поставка WealthLedger
+
+Основание — утверждённые [Proposal](proposal.md),
+[Delta Specs](specs/application-delivery/spec.md) и [Design revision 1](design.md).
+UI/UX package неприменим: пользовательские экраны и interactions не меняются.
+
+Checkbox закрывается только после выполнения действия и его Verification.
+Перед Node-командами активируется `.nvmrc` соответствующего независимого
+репозитория. Git-команды выполняются из репозитория-владельца; production data,
+secrets и опубликованные release tags не используются как test fixtures.
+
+Задачи выполняются по порядку разделов. Frontend 2.1–2.2 и backend 3.1–3.2
+могут идти параллельно после 1.2. Workspace orchestration начинается после
+готовности обоих component images. Реальный server rollout выполняется только
+после локального production smoke и документированного backup.
+
+## 1. SDD и внешние prerequisites
+
+- [x] 1.1 [specs] Проверить утверждённый SDD package закреплённым OpenSpec CLI и сохранить canonical change структурно валидным до Apply.
+  - **Covers:** `N/A` — обязательный gate canonical SDD authority; он не добавляет runtime behavior, но разрешает реализацию утверждённых требований и Design.
+  - **Verification:** с версией из `openspec/.cli-version` выполнить `openspec schema validate wealth-ledger-sdd --verbose`, `openspec validate containerized-application-delivery --type change --strict --store wealth-ledger-specs`, `openspec validate --specs --strict --store wealth-ledger-specs`, затем `npm run verify`.
+  - **Result (2026-09-16):** по явному уточнению владельца использован установленный OpenSpec 1.13.0 вместо 1.10.0. Все четыре проверки прошли; 25 specs passed, 0 failed. Repository-wide pin не изменён.
+
+- [ ] 1.2 [workspace] Подтвердить prerequisites выбранного Solution Assessment: Docker Compose на development/server hosts, Docker-capable Gitea runner, Container Registry и раздельные package write/read credentials.
+  - **Covers:** `N/A` — техническое предусловие утверждённой Compose/Registry delivery; оно не вводит самостоятельное поведение приложения и блокирует custom fallback при отсутствии platform capability.
+  - **Verification:** зафиксировать поддерживаемые Docker/Compose и Gitea versions; `docker version`, `docker compose version`, успешные authenticated registry login для CI publisher и server pull-only identity без вывода credentials.
+  - **Partial result (2026-09-16):** локально Docker Desktop 4.91.0, Engine 29.8.0 (Linux arm64), Compose 5.5.1; Gitea API сообщает 1.27.3. Server Docker/Compose и Docker-capable runner пока не подтверждены. MCP identity не имеет доступа к Actions secrets (`user should be the owner of the repo`); раздельные publisher/pull-only login не проверены. Publication и server rollout остаются внешними gates; независимая локальная реализация продолжается.
+
+## 2. Frontend image и ingress
+
+- [x] 2.1 [frontend] Добавить development и production image targets: Dockerized Vite watch с same-origin `/api/` proxy и nginx runtime со SPA fallback, API proxy, runtime DNS re-resolution, cache policy и non-root-compatible filesystem.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Локальная среда воспроизводит границы поставленного приложения`; `application-delivery` — `Серверное приложение имеет одну внешнюю точку входа`.
+  - **Verification:** собрать оба targets; development container через container network отдаёт HMR и сохраняет `/api/v1/...`; production container отдаёт SPA/deep link, проксирует API без rewrite, не раскрывает backend port и после backend recreation подключается к новому container address.
+
+- [ ] 2.2 [frontend] Добавить release-tag workflow публикации frontend image с проверкой версии, canonical frontend gate, OCI revision metadata и immutable semver tags без `latest`.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Поставка допускает независимое обновление компонентов`.
+  - **Verification:** workflow syntax принимается Gitea; controlled candidate run после `npm run verify` публикует image, registry возвращает digest, clean pull по digest запускает тот же static artifact; credential отсутствует в logs и image history.
+
+- [x] 2.3 [frontend] Выполнить frontend repository completion gate после packaging и routing changes.
+  - **Covers:** `N/A` — repository-owned проверка реализации Design и отсутствие regression в существующем frontend; отдельного observable requirement не создаёт.
+  - **Verification:** `npm ci`, `npm run verify`, `git diff --check`; вручную просмотреть новые Docker/nginx/workflow files и отсутствие secrets.
+
+### Результаты frontend (2026-09-16)
+
+- 2.1: оба targets собраны на Linux arm64; Vite HMR WebSocket connected,
+  `/api/v1/probe?check=path` сохранён. nginx read-only + tmpfs отдаёт deep link
+  с `no-cache`, proxy сохраняет path/query/host/proto/request ID. Backend без
+  host port пересоздан с другим IP (.2 → .5); nginx восстановил proxy без restart.
+- 2.2: release-tag workflow реализован с `ubuntu-latest` (label подтверждён
+  владельцем). Реальный runner Docker access, registry write/read credentials,
+  Gitea workflow acceptance и controlled publication пока не проверены.
+- 2.3: `npm ci`, `npm run verify`, `git diff --check` прошли. Docker context
+  ограничен allowlist; `.env`, credentials и host dependencies не копируются.
+  Новые Docker/nginx/workflow files просмотрены; publication secrets идут
+  только в отдельный Docker login, не в image build arguments.
+
+## 3. Backend image, migration и readiness
+
+- [x] 3.1 [backend] Добавить development и production image targets с Linux native dependencies, compiled application, generated Prisma client, runtime Prisma CLI/migrations, T-Bank proto assets, non-root process и выделенным data path.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Локальная среда воспроизводит границы поставленного приложения`; `application-delivery` — `Постоянное состояние и секреты переживают штатный lifecycle`; `application-delivery` — `Обновление API сохраняет целостность данных`.
+  - **Verification:** development target выполняет Nest watch; production target стартует из чистого image, находит proto contracts, принимает config только из environment, пишет только в data path; одноразовый `prisma migrate deploy` проходит на fresh и representative existing SQLite, а приложение не стартует после контролируемой migration failure.
+
+- [ ] 3.2 [backend] Добавить release-tag workflow публикации backend image с проверкой версии, полными backend gates, OCI revision metadata и immutable semver tags без `latest`.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Поставка допускает независимое обновление компонентов`.
+  - **Verification:** workflow syntax принимается Gitea; controlled candidate run выполняет `npm run verify` и `npm run test:e2e`, публикует image и получает digest; clean pull по digest выполняет migration и production start, credential отсутствует в logs и image history.
+
+- [x] 3.3 [backend] Выполнить backend repository completion gates и проверить container readiness без нового публичного endpoint.
+  - **Covers:** `N/A` — repository-owned проверка packaging, existing auth boundary и SQLite integration из Design; самостоятельного нового API behavior нет.
+  - **Verification:** `npm ci`, `npm run verify`, `npm run test:e2e`, `git diff --check`; healthcheck принимает завершённый HTTP-ответ existing auth route, а stopped/uninitialized process остаётся unhealthy.
+
+## 4. Workspace Compose orchestration
+
+- [x] 4.1 [workspace] Добавить production Compose topology с version-tagged frontend/backend references, migration service, healthchecks, persistent host data directory, internal-only backend и единственным configurable frontend loopback port.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Серверное приложение имеет одну внешнюю точку входа`; `application-delivery` — `Поставка допускает независимое обновление компонентов`; `application-delivery` — `Постоянное состояние и секреты переживают штатный lifecycle`; `application-delivery` — `Обновление API сохраняет целостность данных`.
+  - **Verification:** `docker compose config` с non-secret fixture environment; rendered config содержит один host port, один backend replica, одинаковый backend image reference у migration/runtime и отдельный data mount; missing required image/config/secret values дают blocking configuration/start failure.
+
+- [x] 4.2 [workspace] Добавить development Compose override с local image targets, source watch/mounts, container-owned dependencies, отдельным local data volume и одним frontend browser origin.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Локальная среда воспроизводит границы поставленного приложения`; `application-delivery` — `Постоянное состояние и секреты переживают штатный lifecycle`.
+  - **Verification:** с чистыми local volumes запустить Compose; frontend edit появляется через HMR, backend edit перезапускает Nest, `/api/v1/...` идёт через frontend origin, host `node_modules` не используется, restart сохраняет local data, production data path отсутствует в rendered config.
+
+- [x] 4.3 [workspace] Обновить root tracking allowlist и README entrypoints без custom scripts или нового root CI, затем проверить orchestration configuration.
+  - **Covers:** `N/A` — root только связывает независимые component repositories и объясняет стандартные Compose entrypoints согласно Design; runtime behavior реализуется component images и Compose tasks 4.1–4.2.
+  - **Verification:** `docker compose config` для production и development variants, `git diff --check`, просмотр `git status --short` и staged paths подтверждают только явно разрешённые root files; root workflow остаётся только commitlint.
+
+## 5. Эксплуатационная документация
+
+- [x] 5.1 [docs] Добавить ADR об ограниченном single-server SQLite deployment и обновить container architecture фактической Docker/Caddy topology, secret и persistence boundaries.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Серверное приложение имеет одну внешнюю точку входа`; `application-delivery` — `Постоянное состояние и секреты переживают штатный lifecycle`.
+  - **Verification:** ADR явно связывает решение с прежним local-only baseline, одним backend instance и triggers пересмотра; architecture diagram показывает только frontend port наружу, internal backend и persistent SQLite; ссылки и термины согласованы.
+
+- [x] 5.2 [docs] Описать development, first deployment, independent component update, stopped-backend backup, compatibility check, rollback и explicit restore runbooks.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Локальная среда воспроизводит границы поставленного приложения`; `application-delivery` — `Поставка допускает независимое обновление компонентов`; `application-delivery` — `Обновление API сохраняет целостность данных`; `application-delivery` — `Восстановление не выдаёт откат приложения за откат данных`.
+  - **Verification:** dry-run runbook на disposable data проходит без неописанного шага; frontend-only и backend-only paths не пересоздают другой component; restore требует отдельного решения и сообщает о потере данных после backup.
+
+- [ ] 5.3 [docs] Выполнить docs repository completion gate.
+  - **Covers:** `N/A` — repository-owned проверка durable as-built documentation и ссылок без нового runtime behavior.
+  - **Verification:** `npm ci`, `npm run verify`, `git diff --check`; проверить Mermaid rendering, взаимные ADR/architecture/runbook links и отсутствие credentials или host-private values.
+
+## 6. Сквозная проверка поставки
+
+- [x] 6.1 [workspace] Проверить development Compose на чистом checkout и production Compose на локально собранных release-equivalent images.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Локальная среда воспроизводит границы поставленного приложения`; `application-delivery` — `Серверное приложение имеет одну внешнюю точку входа`.
+  - **Verification:** development подтверждает HMR/watch и same-origin login; production smoke подтверждает SPA deep link, registration/login/refresh, API proxy, отсутствие host backend port и clean startup через migration service.
+
+- [x] 6.2 [workspace] На disposable representative SQLite проверить persistence, frontend-only update, backend-only update, migration failure и rollback boundaries.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Поставка допускает независимое обновление компонентов`; `application-delivery` — `Постоянное состояние и секреты переживают штатный lifecycle`; `application-delivery` — `Обновление API сохраняет целостность данных`; `application-delivery` — `Восстановление не выдаёт откат приложения за откат данных`.
+  - **Verification:** restart сохраняет user/session/card data и decryptable test connection; frontend update не recreates backend/data, backend update не recreates frontend; failed migration не делает backend healthy; возврат совместимого image сохраняет current data, а restore отдельной backup copy выполняется только в изолированном scenario с явной проверкой потерянного интервала.
+
+- [ ] 6.3 [workspace] Проверить release images из Gitea по выбранным version tags перед первым server rollout и сохранить точную установленную пару версий.
+  - **Covers:** `application-delivery` — `Поставка допускает независимое обновление компонентов`; `application-delivery` — `Постоянное состояние и секреты переживают штатный lifecycle`.
+  - **Verification:** pull-only server identity получает оба versioned images; `docker image inspect` подтверждает expected revisions; production smoke проходит на этих images с disposable config/data, после чего оператор записывает выбранные image references без secrets.
+
+## Apply verification — 2026-09-16
+
+### Backend (3.1–3.3)
+
+- Development и production targets собраны на Linux arm64 / Node 24.21.0.
+  Node/nginx base images закреплены digest; OS packages — точными версиями.
+  Чистый production runtime обнаружил неверный прежний fallback proto path:
+  Nest копирует assets в `dist/src`; loader теперь использует `__dirname`.
+  Nest watch использует `ps`; `procps` добавлен только в development target.
+- `npm ci`, `npm run verify` — PASS (35 suites). `npm audit` при переносе
+  существующего Prisma 7.10.0 в runtime dependencies — 0 vulnerabilities.
+- `npm run test:e2e` на macOS дважды завершился native Node SIGABRT
+  (`RemoveEnvironmentCleanupHook`, `env != nullptr`). Тот же штатный gate
+  выполнен в Linux development image: **8 suites / 98 tests PASS**. Это
+  Linux delivery proof; macOS native cleanup limitation не скрывается.
+- `npm run test:container -- wealthledger-backend:production` — runnable
+  image regression: fresh/existing migration, runtime без source/.env/compiler,
+  non-root + read-only filesystem, существующий auth readiness, user/session
+  persistence. Он же вызывается publish workflow после clean pull.
+- Controlled broken SQLite migration возвращает non-zero; backend остаётся
+  остановленным. После возвращения исправного data path migration идемпотентна.
+- 3.2 остаётся открытой: YAML и shell syntax проверены локально, но Gitea
+  acceptance, authenticated publication и pull по registry digest не выполнены.
+
+### Compose, docs и lifecycle (4–6)
+
+- Production/development `docker compose config` — PASS. Проверены один
+  loopback host port, backend scale 1, общий backend image/data mount у
+  migration/runtime, readiness dependency и отсутствие production bind mount
+  в development services. Пустая production environment блокирует config.
+- `docker compose up -d --wait` — PASS для development и production на
+  локально собранных release-equivalent images. Production smoke использовал
+  временный override local image references; canonical config остаётся
+  digest-pinned. Реальный Gitea digest pull этим не подменяется.
+- Development: source edit вызвал HMR event и изменённый HTTP module, backend
+  source edit — новый Nest process и готовый API. Временные изменения
+  восстановлены. Same-origin registration/login/refresh и data restart PASS.
+- Clean checkout proof: отдельный HEAD export + task diff, без host .env и
+  node_modules, новый Compose project/volume; startup и HMR/watch PASS.
+- Browser proof (bundled Playwright/Chrome): clean development и production
+  registration/login/reload-refresh PASS; все API requests same-origin,
+  httpOnly/path сохранены, production cookie Secure. Caddy/TLS вне локальной проверки.
+- Production: SPA deep link, registration/login/refresh, неизменённый API path,
+  отсутствие backend host port, non-root read-only runtime — PASS.
+- Representative disposable SQLite содержит user/session/card и connection,
+  зашифрованный настоящим TbankCrypto на вымышленном token. Restart, migrations
+  и independent recreation сохраняют данные и расшифровку без внешнего T-Bank.
+- Отдельные local fixture image IDs проверили frontend-only/backend-only
+  update без recreation другого компонента. Возврат прежнего совместимого
+  backend image сохраняет запись после backup. Это compatibility fixture,
+  не обещание совместимости произвольных будущих релизов.
+- Stopped-backend backup и isolated restore с отдельным project/port/data path
+  — PASS: login, карта до backup и decryptable connection доступны; запись
+  после backup отсутствует в восстановленной копии. Текущая база не заменялась.
+- Docs: ADR 015 расширяет ADR 001; topology и runbook взаимно связаны.
+  `npm ci`, `npm run verify` — PASS (44 Markdown files), `git diff --check`
+  — PASS. Mermaid source семантически просмотрен, но renderer в доступном
+  окружении не найден; **5.3 оставлена открытой до проверки rendering**.
+- Root Boy Scout/allowlist review: только Compose, два безопасных env examples,
+  README и .gitignore; новых root scripts/dependencies/CI нет. Source markers
+  watch checks восстановлены. Чужие runtime data и checkout changes сохранены.
+- Docker disk был заполнен. После адресной очистки intermediates этой задачи
+  и отдельно разрешённой очистки unused build cache старше суток проверки
+  продолжены; чужие images/containers/volumes не удалялись.
+
+### Оставшиеся внешние gates
+
+- 1.2: server Docker/Compose, Docker capability runner `ubuntu-latest`,
+  раздельные package writer и server pull-only authenticated login.
+- 2.2/3.2: реальные Gitea candidate workflows и публикация frontend/backend,
+  OCI revisions, registry digests, clean pull и отсутствие credentials в logs.
+  Нужны Actions secrets `REGISTRY_USERNAME`/`REGISTRY_TOKEN` в каждом component
+  repo и отдельная server identity. Workflow не публикует `latest` и fail-closed
+  отказывается от overwrite или недоказанного отсутствия tag.
+- 6.3: smoke опубликованной пары version tags на disposable server config/data,
+  запись installed image references/revisions до первого server rollout.
+  Server rollout, Caddy, TLS и реальный финансовый запрос не выполнялись.
+
+### Упрощение deployment configuration по запросу владельца
+
+Обязательные `FRONTEND_DIGEST`/`BACKEND_DIGEST` и отдельные repository fields
+заменены на `FRONTEND_IMAGE`/`BACKEND_IMAGE` с release version tags.
+Design и runbook синхронизированы. Результаты выше описывают первоначальную
+проверку; обязательный digest pinning более не является deployment contract.
+Migration и backend по-прежнему используют один image reference.
+
+Verification упрощения: production/development `docker compose config` PASS;
+разные version tags выбираются независимо, migration/runtime получают один
+backend image, один loopback port и development volume сохранены. Пустые
+image/secret values блокируют config. Docs `npm run verify`, OpenSpec strict
+change validation и `git diff --check` в affected repos — PASS.
+
+По следующему запросу владельца из `FROM` удалены base image digests:
+используются `node:24.21.0-bookworm-slim` и `nginx:1.28.0-alpine`.
+Version tags не гарантируют неизменность содержимого базового image.
+Verification: повторная сборка production/development targets обоих компонентов
+— PASS (с использованием Docker cache). Dockerfile остаются в component repos,
+чтобы standalone build и release CI не зависели от root checkout.
+
+По запросу владельца удалены дополнительные commit tags из обоих workflows;
+release tag защищён от перезаписи, revision остаётся в OCI label. Production
+Compose наследует healthchecks из images; development содержит собственные
+checks с прежними таймингами, migration отключает check.
+Verification: production/development Compose config и invariants, healthchecks
+локальных production images, shell syntax обоих workflows, docs verify,
+OpenSpec strict validation и diff checks — PASS. Registry publication остаётся
+внешней непроверенной частью задач 2.2/3.2.