OpenSpec change: screen sync status polling and observe reads run every five seconds during active sync; terminal state observes resources immediately.
