docs(specs): archive ledger-entry-type-label change and sync main spec

openspec/specs/brokerage-account-ledger/spec.md

@@ -63,7 +63,8 @@
 - **THEN** обзор показывает для неё понятный текстовый fallback и сохраняет дату, тип, инструмент и денежное изменение записи доступными для чтения
 
 ### Requirement: Full ledger presents compact rows
-Страница полного журнала MUST показывать для каждой записи дату, тип операции, инструмент и денежное изменение в исходной валюте в компактной структурированной строке. При доступной presentation metadata инструмента строка MUST показывать его визуальную идентичность; при её отсутствии MUST использовать понятный текстовый fallback. Для положительной денежной выплаты строка MUST явно обозначать поступление знаком, текстовой семантикой и положительным цветом; для отрицательной — списание знаком, текстовой семантикой и отрицательным цветом. Страница MUST обозначать записи без движения денег нейтрально и MUST NOT показывать цену или количество.
+
+Страница полного журнала MUST показывать для каждой записи дату, тип операции, инструмент и денежное изменение в исходной валюте в компактной структурированной строке. При доступной presentation metadata инструмента строка MUST показывать его визуальную идентичность; при её отсутствии MUST использовать понятный текстовый fallback. Для каждой записи денежное изменение в исходной валюте MUST сопровождаться подписью конкретного типа события и знаком: для купонной операции — «Купон», для дивидендной — «Дивиденд», для остальных записей — подпись их категории («Сделка», «Налог», «Комиссия», «Перевод», «Прочее»). Строка MUST NOT повторять подпись типа события во вторичной метадате записи. Знак «+» / «−» и семантический цвет MUST оставаться носителями направления и MUST NOT заменяться только текстом. Страница MUST обозначать записи без движения денег нейтрально и MUST NOT показывать цену или количество.
 
 #### Scenario: Отображение записи только с инструментом
 - **WHEN** полный журнал отображает запись без денежной выплаты
@@ -71,11 +72,23 @@
 
 #### Scenario: Отображение поступления
 - **WHEN** полный журнал отображает запись с положительной денежной выплатой
-- **THEN** строка явно показывает поступление и его денежное изменение в исходной валюте, не полагаясь только на цвет
+- **THEN** строка явно показывает поступление знаком и подписью конкретного типа события («Купон», «Дивиденд» или категории) и его денежное изменение в исходной валюте, не полагаясь только на цвет
 
 #### Scenario: Отображение списания
 - **WHEN** полный журнал отображает запись с отрицательной денежной выплатой
-- **THEN** строка явно показывает списание и его денежное изменение в исходной валюте, не полагаясь только на цвет
+- **THEN** строка явно показывает списание знаком и подписью конкретного типа события («Купон», «Дивиденд» или категории) и его денежное изменение в исходной валюте, не полагаясь только на цвет
+
+#### Scenario: Отображение купона
+- **WHEN** полный журнал отображает запись с upstream-типом купона
+- **THEN** строка показывает подпись «Купон»
+
+#### Scenario: Отображение дивиденда
+- **WHEN** полный журнал отображает запись с upstream-типом дивиденда
+- **THEN** строка показывает подпись «Дивиденд»
+
+#### Scenario: Подпись типа не дублируется
+- **WHEN** полный журнал отображает запись с типом события и вторичной метадатой
+- **THEN** подпись типа события присутствует в строке один раз и не повторяется во вторичной метадате записи
 
 #### Scenario: Отсутствует visual metadata инструмента
 - **WHEN** полный журнал отображает запись без доступной presentation metadata инструмента