feat: add manual bank card screens

Add cards, operations, refunds, categories and monthly summaries with Mantine date controls. Derive banking types from runtime OpenAPI. Cover recovery and session isolation.
2026-09-12 18:34:41 +03:00
parent 427ca23a43
commit ff4e88edbe
50 changed files with 7795 additions and 10 deletions
@@ -2,6 +2,7 @@ const ru = {
 	translation: {
 		appName: "WealthLedger",
 		navigation: {
+			cards: "Карты",
 			accounts: "Счета",
 			stocks: "Акции",
 			bonds: "Облигации",
@@ -16,6 +17,142 @@ const ru = {
 			events: "Будущие события",
 			settings: "Настройки",
 		},
+		bank: {
+			title: "Карты",
+			card: "Карта",
+			addCard: "Добавить карту",
+			editCard: "Изменить карту",
+			manualBalance: "Баланс по внесённым операциям",
+			openingHint:
+				"Остаток до операций с выбранной даты. Валюта — рубли (RUB).",
+			name: "Название карты",
+			bankName: "Банк (необязательно)",
+			lastFour: "Последние четыре цифры (необязательно)",
+			openingBalance: "Начальный остаток, ₽",
+			openingDate: "Дата начала учёта",
+			showArchive: "Показать архив",
+			archived: "В архиве",
+			archive: "Убрать в архив",
+			restore: "Вернуть из архива",
+			archiveHint:
+				"История и деньги сохраняются. Для финансовых изменений верните карту из архива.",
+			empty: "Добавьте первую карту",
+			emptyHint: "Укажите начальный остаток и вносите расходы вручную.",
+			noActive: "Нет активных карт. Включите показ архива.",
+			loading: "Загрузка банковских карт",
+			loadingHistory: "Загрузка операций",
+			error: "Не удалось загрузить данные карт.",
+			retry: "Повторить",
+			refreshing: "Обновляем данные…",
+			refreshError:
+				"Не удалось обновить данные. Показаны последние полученные.",
+			save: "Сохранить",
+			cancel: "Отмена",
+			close: "Закрыть",
+			summary: "Расходы за месяц",
+			allSummary: "Расходы по всем картам",
+			month: "Месяц",
+			expenses: "Потрачено",
+			refunds: "Возвращено",
+			net: "После возвратов",
+			summaryHint:
+				"Возвраты учитываются в месяце получения. Итог может быть отрицательным.",
+			noExpenses: "Расходов и возвратов за месяц нет.",
+			categories: "Категории",
+			category: "Категория",
+			categoryName: "Название категории",
+			addCategory: "Добавить категорию",
+			rename: "Переименовать",
+			defaultCategory: "По умолчанию",
+			notFound: "Карта не найдена",
+			back: "К картам",
+			operations: "Операции",
+			noOperations: "Операций за месяц нет.",
+			addOperation: "Добавить операцию",
+			editOperation: "Изменить операцию",
+			kind: "Вид операции",
+			kinds: {
+				expense: "Расход",
+				topup: "Пополнение",
+				transfer: "Перевод",
+				refund: "Возврат",
+			},
+			source: "Карта-источник",
+			destination: "Карта-получатель",
+			operationCard: "Карта операции",
+			amount: "Сумма, ₽",
+			date: "Дата операции",
+			description: "Описание (необязательно)",
+			expense: "Исходная покупка за любой период",
+			availableRefund: "Доступно к возврату: {{amount}}",
+			expenseChoice:
+				"{{date}} · {{name}} · {{amount}} · доступно {{available}}",
+			noPurchases:
+				"На этой странице нет покупок. Проверьте другие страницы истории.",
+			purchaseImmutable: "Исходная покупка и карта возврата не изменяются.",
+			previous: "Назад",
+			next: "Далее",
+			page: "Страница {{page}}",
+			transferTo: "Перевод на «{{name}}»",
+			transferFrom: "Перевод с «{{name}}»",
+			edit: "Изменить",
+			delete: "Удалить",
+			deleteTitle: "Удалить операцию?",
+			deleteHint:
+				"{{kind}} · {{amount}} · {{card}}. Денежное влияние будет отменено.",
+			deleteTransfer:
+				"Перевод {{amount}}: «{{source}}» → «{{target}}». Обе стороны перевода будут удалены.",
+			reloadRecord: "Перечитать запись",
+			adoptVersion: "Использовать актуальную версию {{version}}",
+			versionHint:
+				"Актуальные данные: {{details}}. Черновик сохранён; проверьте его перед повторной отправкой.",
+			requestError:
+				"Не удалось подтвердить сохранение. Ввод сохранён; повтор использует то же намерение.",
+			errors: {
+				BANK_VERSION_CONFLICT:
+					"Запись уже изменена. Перечитайте её и проверьте черновик перед повторным сохранением.",
+				BANK_WRITE_CONFLICT:
+					"Данные изменяются другим запросом. Перечитайте запись и повторите действие.",
+				BANK_DUPLICATE_CATEGORY: "Категория с таким названием уже есть.",
+				BANK_NOT_FOUND: "Запись не найдена или недоступна.",
+				BANK_INTENT_CONFLICT:
+					"Это намерение уже сохранено с другим содержимым. Закройте форму и проверьте историю перед новым действием.",
+				BANK_CARD_ARCHIVED:
+					"Затронутая карта в архиве. Сначала верните её из архива.",
+				BANK_REFUND_LIMIT:
+					"Сумма превышает доступный возврат. Перечитайте покупку.",
+				BANK_DEPENDENT_REFUNDS:
+					"Изменению мешают связанные возвраты. Сначала исправьте или удалите их.",
+				BANK_OPENING_DATE_CONFLICT:
+					"Дата начала противоречит сохранённой истории карты.",
+				BANK_INVALID_DATE:
+					"Проверьте дату операции и даты начала учёта обеих карт.",
+				BANK_INVALID_MONEY: "Введите допустимую сумму с точностью до копеек.",
+				BANK_INVALID_INPUT: "Проверьте поля и связанные карты.",
+				BANK_INVALID_REFUND: "Исходная покупка недоступна для этого возврата.",
+				BANK_IMMUTABLE_OPERATION:
+					"Вид операции и исходную покупку возврата изменить нельзя.",
+				BANK_OPERATION_DELETED:
+					"Операция уже удалена. Она не будет создана повторно.",
+			},
+			validation: {
+				name: "Введите название от 1 до 100 символов.",
+				bankName: "Не более 100 символов.",
+				lastFour: "Укажите ровно четыре цифры или оставьте поле пустым.",
+				money:
+					"Введите сумму в допустимом диапазоне, не более двух знаков после запятой.",
+				positive: "Сумма операции должна быть больше нуля.",
+				date: "Укажите существующую дату не позже сегодняшнего дня по Москве.",
+				start:
+					"Дата не может быть раньше начала учёта затронутых карт или исходной покупки.",
+				required: "Выберите значение.",
+				destination: "Выберите другую активную карту.",
+				description: "Не более 500 символов.",
+				category: "Введите название от 1 до 80 символов.",
+				duplicate: "Категория с таким названием уже есть.",
+				refund: "Сумма превышает доступный возврат.",
+			},
+		},
 		bond: {
 			instrument: "Облигация",
 			searching: "Ищем облигации",
@@ -98,7 +98,14 @@
 		display: flex;
 		justify-content: space-around;
 		left: 0;
-		padding: var(--mantine-spacing-sm);
+		padding: var(--mantine-spacing-xs) 2px;
+		gap: 2px;
+		font-size: 11px;
+		& a {
+			min-width: 0;
+			padding: 8px 2px;
+			text-align: center;
+		}
 		position: fixed;
 		right: 0;
 		z-index: 200;
@@ -21,6 +21,11 @@ const AppShell: FC<AppShellProps> = (props) => {
 				<path d="M8 6V4h8v2M3 10h18M9 10v3h6v-3M5 6h14a2 2 0 0 1 2 2v11H3V8a2 2 0 0 1 2-2Z" />
 			),
 		},
+		{
+			to: "/cards",
+			label: t("navigation.cards"),
+			icon: <path d="M3 5h18v14H3V5Zm0 4h18M6 15h4" />,
+		},
 		{
 			to: "/stocks",
 			label: t("navigation.stocks"),