fix: resolve frontend audit findings

Repair investment recovery, draft preservation, date validation,
currency presentation, accessibility, and route error recovery.
Correct Docker and dependency checks and consume explicit income roles.

packages/ui/src/EntryCard/EntryCard.test.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@ import { assert, describe, expect, it } from "vitest";
 import { EntryCard } from "./EntryCard";
 
 describe("EntryCard", () => {
-	it("keeps the fallback after an image fails", () => {
+	it("keeps a failed image fallback until a new source is supplied", () => {
 		const props = {
 			title: "Пример",
 			metadata: "Описание",
@@ -31,5 +31,15 @@ describe("EntryCard", () => {
 		expect(container.querySelector("img")).toBeNull();
 		expect(screen.getByText("У")).toBeInTheDocument();
 		expect(screen.getByText("Обновлённый пример")).toBeInTheDocument();
+		rerender(
+			<MantineProvider>
+				<EntryCard {...props} imageSrc="/replacement-logo.png" />
+			</MantineProvider>,
+		);
+		expect(container.querySelector("img")).toHaveAttribute(
+			"src",
+			"/replacement-logo.png",
+		);
+		expect(screen.queryByText("У")).not.toBeInTheDocument();
 	});
 });