fix: resolve frontend audit findings

Repair investment recovery, draft preservation, date validation,
currency presentation, accessibility, and route error recovery.
Correct Docker and dependency checks and consume explicit income roles.

package.json

@@ -21,7 +21,7 @@
 		"openapi:check": "node scripts/check-openapi.mjs",
 		"knip": "npm run build:packages && knip",
 		"deps": "npm run build:packages && depcruise src packages --config dependency-cruiser.cjs --output-type err-long",
-		"verify": "npm run build:packages && npm run openapi:check && npm run typecheck && npm run lint && npm run test:coverage && npm run knip && npm run deps && npm run deps:storybook && npm run build && npm run build:catalog",
+		"verify": "npm run build:packages && npm run openapi:check && tsc -b --noEmit && npm run lint && vitest run --coverage && knip && depcruise src packages --config dependency-cruiser.cjs --output-type err-long && depcruise src packages .storybook/preview.tsx --config .storybook/dependency-cruiser.cjs --output-type err-long && tsc -b && vite build && storybook build --output-dir storybook-static --disable-telemetry",
 		"prepare": "husky",
 		"preview": "vite preview",
 		"deps:storybook": "npm run build:packages && depcruise src packages .storybook/preview.tsx --config .storybook/dependency-cruiser.cjs --output-type err-long",