fix: show snapshot time in browser time zone (#101)

src/shared/i18n/locales/ru.ts

@@ -420,7 +420,7 @@ const ru = {
 			next: "Далее",
 			noInstrument: "Без инструмента",
 			noMoney: "Без движения денег",
-			occurredAt: "{{date}} UTC",
+			occurredAt: "{{date}}",
 			open: "Открыть журнал",
 			operationType: {
 				buy: "Покупка",
@@ -632,7 +632,7 @@ const ru = {
 			position: "Моя позиция",
 			previous: "Назад",
 			price: "Цена",
-			priceAt: "Цена на {{date}} UTC",
+			priceAt: "Цена на {{date}}",
 			priceTable: "Цены в таблице",
 			priceTableHint: "Дневные закрытия · записей: {{count}} · сначала новые",
 			priceUnavailable: "Цена недоступна",
@@ -721,7 +721,7 @@ const ru = {
 				SHARE_TYPE_GDR: "Депозитарная расписка",
 				SHARE_TYPE_PREFERRED: "Привилегированная акция",
 			},
-			snapshotAt: "Позиция на {{date}} UTC",
+			snapshotAt: "Позиция на {{date}}",
 			trading: {
 				SECURITY_TRADING_STATUS_BREAK_IN_TRADING: "Перерыв в торгах",
 				SECURITY_TRADING_STATUS_CLOSING_AUCTION: "Аукцион закрытия",