feat: simplify income page filters and payments

src/shared/i18n/locales/ru.ts

@@ -175,22 +175,20 @@ const ru = {
 			compared: "Сравниваемый период",
 			difference: "Разница",
 			total: "Итого",
-			trend: "Динамика",
-			currency: "Валюта графика",
-			instruments: "По инструментам",
+			payments: "Выплаты",
 			emptyTitle: "Купоны и дивиденды не найдены",
 			emptyText: "За выбранный период подходящих исполненных выплат нет.",
 			errorTitle: "Не удалось рассчитать пассивный доход",
 			errorText: "Попробуйте загрузить результат еще раз.",
 			retry: "Повторить",
-			forecastTitle: "Ближайший прогноз",
-			forecastLoading: "Загрузка прогноза",
-			forecastError: "Не удалось загрузить прогноз",
-			forecastEmpty: "Ближайших купонов и дивидендов не найдено.",
-			forecastWarning:
-				"Это известный прогноз, а не гарантированное поступление.",
+			period: "Период",
+			datePlaceholder: "ДД.ММ.ГГГГ",
+			refreshing: "Обновляем пассивный доход",
+			refreshError:
+				"Не удалось обновить пассивный доход. Показан последний загруженный результат.",
 			validation: {
-				date: "Введите существующую дату.",
+				date: "Введите существующую дату в формате ДД.ММ.ГГГГ.",
+				future: "Дата не может быть позже сегодняшнего дня.",
 				period:
 					"Укажите корректный период без будущих дат: начало не позже окончания.",
 			},