docs: describe RUB-only behavior (WealthLedger/main#55) (#68)

overview.md

@@ -19,7 +19,7 @@ WealthLedger — локальное приложение для частного
 | --- | --- |
 | Найти свой инвестиционный счёт | [Список счетов](domains/accounts/overview.md), их типы и доступные сводки |
 | Вести банковские карты | [Ручной учёт](domains/cards/overview.md): независимые балансы, расходы, пополнения, переводы, возвраты и месячные сводки |
-| Понять текущий состав инвестиций | [Портфель](domains/portfolio/overview.md): позиции, денежные остатки и итоги по валютам |
+| Понять текущий состав инвестиций | [Портфель](domains/portfolio/overview.md): позиции, денежные остатки и итоговая сумма в RUB |
 | Увидеть, где сконцентрированы деньги | [Концентрация](domains/portfolio/concentration.md): крупнейшие бумаги, секторы и эмитенты счёта |
 | Разобрать уже совершённые движения | [Журнал операций](domains/operations/overview.md): исполненные операции с фильтрами и последовательной загрузкой истории |
 | Посчитать полученные выплаты | [Пассивный доход](domains/income/overview.md): исполненные купоны и дивиденды за календарный период |
@@ -46,9 +46,9 @@ WealthLedger — локальное приложение для частного
 подтверждает фактическое зачисление. Полученные купоны и дивиденды сами по
 себе не равны доходности или результату после налогов.
 
-Денежная сумма всегда относится к одной валюте. Недоступное значение
-отличается от нуля, а объединение счетов не означает автоматическую
-конвертацию всех валют. Краткие определения собраны в [глоссарии](glossary.md).
+Система работает только с рублями (RUB): данные в других валютах отфильтровываются
+при получении из T-Bank и MOEX и не участвуют в итогах. Недоступное значение
+отличается от нуля, а объединение счетов не означает конвертацию. Краткие определения собраны в [глоссарии](glossary.md).
 
 ## Источники и границы продукта