diff --git a/features/brokerage-account-ledger.md b/features/brokerage-account-ledger.md
index 9c4ae70..d2c2193 100644
--- a/features/brokerage-account-ledger.md
+++ b/features/brokerage-account-ledger.md
@@ -30,7 +30,7 @@ sequenceDiagram
 
 - Запрашиваются только исполненные операции T-Bank.
 - Полный журнал фильтруется по периоду и категориям, а изменение фильтра сбрасывает cursor-пагинацию.
-- В полном журнале и пяти последних записях обзора одна и та же компактная строка показывает логотип инструмента либо буквенный fallback, описание операции, дату, инструмент, категорию и денежное движение. Положительная сумма обозначается как «Поступление» с `+`, отрицательная — как «Списание» с `−`; подпись и знак сохраняют значение независимо от цвета.
+- В полном журнале и пяти последних записях обзора одна и та же компактная строка показывает логотип инструмента либо буквенный fallback, описание операции, дату, инструмент и денежное движение. Денежная метка строки показывает подпись конкретного типа события: для income-записи — «Купон» или «Дивиденд» (по upstream-типу купона или дивиденда), для остальных — подпись категории («Сделка», «Налог», «Комиссия», «Перевод», «Прочее»). Подпись типа выводится один раз и не повторяется во вторичной метадате (дата · инструмент); направление передаётся знаком «+» / «−` и семантическим цветом, а не текстом. Записи без движения денег остаются нейтральными («Без движения денег»).
 - Полный журнал не показывает цену, количество, НКД и комиссию записи.
 - Backend хранит в памяти процесса до 100 страниц Account Ledger: свежая страница живёт до 30 секунд, а при переполнении вытесняется давно не использовавшаяся страница (LRU). Ключ включает пользователя, счёт, нормализованные период и categories, cursor и limit; отсутствующий `to` приводится к текущему 30-секундному bucket. Проверка подключения и доступа к счёту выполняется до выдачи кэшированной страницы. Ключ не включает версию T-Bank token, поэтому после успешной замены T-Bank connection для того же User, Brokerage Account и query уже сохранённая страница может оставаться видимой до истечения 30-секундного TTL. Операции не сохраняются и не синхронизируются локально.
 - Журнал не рассчитывает остаток после операции, суммарные доходы или налоги, историческую стоимость Portfolio, конвертацию валют и рыночные изменения цены.