Resolve A01-A10 and C01-C07 from the backend audit.
Preserve auth failures, forced candle reconciliation and forecast freshness.
Validate MOEX responses and nested HTTP errors; remove unused legacy paths.
Verified: 209 unit tests, 262 SQLite e2e tests on Linux, OpenAPI and durability.
Record the remaining macOS native SQLite abort in the audit.
