refactor!: simplify runtime coordination #7

Keep financial ownership, atomic publication and refresh CAS.
Failed refresh leaves cookies untouched; logout still clears them.

Remove full-history candle prefetch and special metadata retries.
Use native Pino request context instead of parallel middleware.

BREAKING CHANGE: remove investment stateVersion, queued sync state,
and tbank-sync status progress/resources. Consumers must observe
resources through sync=observe with the updated frontend contract.

.ai/conventions/integrations.md

@@ -43,6 +43,10 @@ CA mechanism. Точные параметры и ограничения прин
 [validated environment](../../src/config/env.validation.ts) и
 [TbankClient](../../src/integrations/tbank/tbank.client.ts).
 
+Все RPC, включая metadata, допускают один повтор временной upstream-ошибки.
+Переполнение локальной очереди не повторяется. Свечи загружаются по требуемому
+диапазону; prefetch портфеля и автоматический переход к `all` не поддерживаются.
+
 Эта queue/retry policy относится к T-Bank. MOEX/NCR HTTP clients используют
 собственный bounded timeout и безопасный unavailable outcome; не приписывай им
 gRPC retry policy. При изменении upstream сначала прочитай конкретный client.