refactor!: simplify runtime coordination #7

Keep financial ownership, atomic publication and refresh CAS.
Failed refresh leaves cookies untouched; logout still clears them.

Remove full-history candle prefetch and special metadata retries.
Use native Pino request context instead of parallel middleware.

BREAKING CHANGE: remove investment stateVersion, queued sync state,
and tbank-sync status progress/resources. Consumers must observe
resources through sync=observe with the updated frontend contract.

.ai/architecture.md

@@ -41,8 +41,8 @@ provider records преобразуются перед чистыми domain cal
 
 Nest DTO/metadata → `npm run openapi:generate` → игнорируемый Git `openapi.json`
 для публичных consumers.
-Problem Details фильтруются общей HTTP boundary; StructuredLogger добавляет
-request context и ограничивает поля событий. Jest unit tests, изолированные
+Problem Details фильтруются общей HTTP boundary; native Pino добавляет request
+context, StructuredLogger ограничивает поля событий. Jest unit tests, изолированные
 SQLite/HTTP suites и OpenAPI parity доказывают разные части поведения.
 Локальные источники выбираются через [Источники](../AGENTS.md#источники).