fix: surface durable hourly attempt in accounts and income meta (WealthLedger/backend#58)

test/tbank-income-local.e2e-spec.ts

@@ -266,7 +266,9 @@ describe('local income completeness and exact money (SQLite)', () => {
     await repo.fail(fence, false);
     const after = await read();
     expect(after.data).toEqual(before.data);
-    expect(after.meta.lastAttempt.state).toBe('failed');
+    // Without an hourly walk the durable attempt is absent; the failed
+    // source work stays a technical observation, not the hourly attempt.
+    expect(after.meta.lastAttempt.state).toBe('none');
     expect(upstream.getOperationsByCursor).not.toHaveBeenCalled();
   });
   it('retains current-month observed completeness and does not renew source timestamps', async () => {

test/tbank-local-reads.e2e-spec.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ import {
 } from '../src/integrations/tbank/tbank.client';
 import { configureApp } from '../src/main';
 import { BrokerageAccountsResourceDto } from '../src/modules/investments/brokerage-accounts/brokerage-account.dto';
+import { IncomeAnalyticsResourceDto } from '../src/modules/investments/income/income-analytics.dto';
 import { PortfolioService } from '../src/modules/investments/portfolio/application/portfolio.service';
 import { PortfolioResourceDto } from '../src/modules/investments/portfolio/presentation/portfolio.dto';
 import { PrismaService } from '../src/prisma/prisma.service';
@@ -325,6 +326,74 @@ describe('local accounts and portfolio HTTP (SQLite)', () => {
     expect(upstream.getPortfolio).toHaveBeenCalledTimes(1);
   });
 
+  it('reports the durable hourly attempt in accounts and income meta with section relevance', async () => {
+    await put().expect(200);
+    await seedMembership();
+    await requestPortfolio('account');
+    await settled();
+    const connection = await prisma.tbankConnection.findUniqueOrThrow({
+      where: { userId: 'owner' },
+    });
+    const startedAt = new Date('2026-10-10T10:00:00.000Z');
+    const finishedAt = new Date('2026-10-10T10:05:00.000Z');
+    await prisma.tbankSyncWork.create({
+      data: {
+        id: 'hourly-attempt',
+        userId: 'owner',
+        revision: connection.revision,
+        scopeKey: 'hourly',
+        intent: {},
+        state: 'complete',
+        attemptId: 'hourly-attempt',
+        processRunId: 'test',
+        priority: 0,
+        progress: {
+          result: 'partial',
+          sections: [
+            {
+              section: 'portfolio',
+              accountId: 'account',
+              errorCode: 'TBANK_UNAVAILABLE',
+            },
+            {
+              section: 'operations',
+              accountId: 'account',
+              errorCode: 'TBANK_UNAVAILABLE',
+            },
+          ],
+        },
+        createdAt: startedAt,
+        updatedAt: finishedAt,
+      },
+    });
+    const accounts = await get('brokerage-accounts').expect(200);
+    const accountsMeta = (accounts.body as BrokerageAccountsResourceDto).meta;
+    expect(accountsMeta.lastAttempt.state).toBe('partial');
+    expect(accountsMeta.lastAttempt.startedAt).toBe(startedAt.toISOString());
+    expect(accountsMeta.lastAttempt.finishedAt).toBe(finishedAt.toISOString());
+    expect(accountsMeta.lastAttempt.problems).toEqual([
+      {
+        section: 'portfolio',
+        accountId: 'account',
+        errorCode: 'TBANK_UNAVAILABLE',
+      },
+    ]);
+    const income = await get(
+      'brokerage-accounts/account/income-analytics?sync=observe',
+    ).expect(200);
+    const incomeMeta = (income.body as IncomeAnalyticsResourceDto).meta;
+    expect(incomeMeta.lastAttempt.state).toBe('partial');
+    expect(incomeMeta.lastAttempt.startedAt).toBe(startedAt.toISOString());
+    expect(incomeMeta.lastAttempt.finishedAt).toBe(finishedAt.toISOString());
+    expect(incomeMeta.lastAttempt.problems).toEqual([
+      {
+        section: 'operations',
+        accountId: 'account',
+        errorCode: 'TBANK_UNAVAILABLE',
+      },
+    ]);
+  });
+
   it('recovers abandoned discovery only on a data request and coalesces concurrent reads', async () => {
     await put().expect(200);
     const connection = await prisma.tbankConnection.update({