fix: make backend local verification safe

README.md

@@ -21,16 +21,31 @@
   <!--[![Backers on Open Collective](https://opencollective.com/nest/backers/badge.svg)](https://opencollective.com/nest#backer)
   [![Sponsors on Open Collective](https://opencollective.com/nest/sponsors/badge.svg)](https://opencollective.com/nest#sponsor)-->
 
-## Description
+## WealthLedger backend
 
-[Nest](https://github.com/nestjs/nest) framework TypeScript starter repository.
-
-## Project setup
+NestJS API WealthLedger. Требуется Node 22. Перед первой локальной проверкой
+установите зависимости строго из lockfile:
 
 ```bash
-$ npm install
+npm ci
 ```
 
+Проверки, не изменяющие исходники:
+
+```bash
+npm run lint
+npm run typecheck:app
+npm run typecheck:test
+```
+
+Для явного исправления форматирования используйте `npm run lint:fix`.
+`npm run test:e2e` пока не является надёжным local gate: Prisma 7.9.1
+останавливает migration до Jest; запись WL-P2-05 в
+`../docs/development/audit-remediation.md` фиксирует rationale и trigger
+пересмотра.
+
+## Запуск приложения
+
 ## Compile and run the project
 
 ```bash